Ő azonban így szólt: „Hacsak nem látom kezén a szegek nyomát, és ujjamat a szegek helyére nem teszem, és kezemet az oldalára nem helyezem, én nem hiszem!”
En hann svaraði: „Sjái ég ekki naglaförin í höndum hans og geti sett fingur minn í naglaförin og lagt hönd mína í síðu hans, mun ég alls ekki trúa.“
A mit át nem látok, arra te taníts meg engemet; ha gonoszságot cselekedtem, többet nem teszem!
Kenn þú mér það, sem ég sé ekki. Hafi ég framið ranglæti, skal ég eigi gjöra það framar"?
19Hisz nem teszem a jót, amelyet akarok, hanem azt teszem, amit nem akarok, a rosszat.
19 Hið góða, sem ég vil, gjöri ég ekki, en hið vonda, sem ég vil ekki, það gjöri ég.
Nem teszem századparancsnokká, amikor szakaszparancsnoknak se jó.
Ég geri ekki mann að undirfylkisforingja sem ég vil ekki einu sinni sem deildarforingja.
Megesküdtem magamnak, hogy a gyerekeimet nem teszem ki ennek.
Ég hét ūví ađ leggja slíkt aldrei á börnin mín.
Tudod, jó a pénz, és ha én nem teszem meg, megteszi más.
Þetta er vel borgað. Ef ég hafna þessu sjá aðrir um það.
És nem teszem meg újra, és nem fogom megtenni ezt a lányommal.
Og ég geri ūađ ekki aftur og ég geri dķttur minni ekki ūađ.
Ha nem teszem meg, veszélybe sodrom a táborom.
Annars legg ég okkur öll í hættu.
Ő így felelt: Nem teszem meg, ha találok ott harmincat.
Hann svaraði: „Ef ég finn þar þrjátíu aðhefst ég ekkert.“
És monda Õ: Nem teszem meg a negyvenért.
En hann svaraði: "Vegna þeirra fjörutíu mun ég láta það ógjört."
0.65585517883301s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
En hann svaraði: „Sjái ég ekki naglaförin í höndum hans og geti sett fingur minn í naglaförin og lagt hönd mína í síðu hans, mun ég alls ekki trúa.“ 